top of page

Aidant épuisé : aimer sans tout porter, ce que dit Épictète

Photo du rédacteur: Emmanuel
Emmanuel
15 oct.
9 min de lecture

Jour sept. La dernière page du carnet de Véronique. Il n'y a qu'une ligne, au stylo bleu, un peu de travers, comme quand on écrit sur ses genoux :

« Colonne de gauche : moi. Colonne de droite : tout le reste. Et au milieu, maman. »

Pour comprendre cette ligne, il faut revenir au début.

Véronique a 52 ans. Assistante de direction dans une clinique. Un fils de 19 ans, Hugo, qui vit encore à la maison. Une mère de 81 ans, seule, à quarante kilomètres. Elle est de celles qui savent tout : le code de la photocopieuse, les allergies du chef, la date du contrôle technique de sa sœur.

Un dimanche soir, elle tombe sur la première phrase du Manuel d'Épictète, le philosophe stoïcien, ancien esclave :

« Il y a ce qui dépend de nous, et ce qui ne dépend pas de nous. »

Elle trouve ça évident. Et c'est justement ce qui l'agace : si c'est si évident, pourquoi elle ne vit pas comme ça ? Alors elle prend un vieux carnet à spirale, trace un trait au milieu de la page, et se fait une promesse. Sept jours. Chaque soir, elle triera sa journée en deux colonnes.

Jour 1 : « Facile »

Le train a vingt minutes de retard : colonne de droite. Le chef est de mauvaise humeur : droite. Il pleut : droite. Le ton qu'elle a pris avec la collègue de l'accueil : gauche.

Elle se sent légère, comme si elle venait de vider un tiroir qui ne fermait plus. En rentrant, elle remarque un truc tout bête : ses mains ne serrent pas le volant. Elles sont posées. Juste posées.

En bas de la page, elle écrit « Facile », avec un petit cœur.

Quand quelqu'un écrit « facile » le premier soir, c'est rarement bon signe.

Jour 2 : le piège du tribunal

Aidant épuisé : une femme éveillée à deux heures du matin, éclairée par son téléphone, devant un tribunal imaginaire

Mardi, Véronique se découvre un nouveau sport : le tri. La chambre d'Hugo en champ de bataille : droite. Le mail agressif de la compta : droite. Sa sœur qui ne rappelle pas : droite. Le prix du gazole : droite, évidemment.

Le soir, la colonne de droite fait une page et demie. Celle de gauche, deux lignes. Elle est contente d'elle. Et elle ne dort pas.

À deux heures du matin, elle relit la colonne de droite à la lumière du téléphone et elle voit ce qu'elle en a fait : une liste de reproches. Hugo, coupable. La compta, coupable. Sa sœur, coupable avec circonstances aggravantes, parce que c'est sa sœur. Elle a pris la règle d'Épictète et elle en a fait un tribunal. Et un tribunal, ça ne dort jamais.

C'est le piège le plus courant. On croit que cette règle sert à dire « ce n'est pas ma faute ». Elle sert à dire « qu'est-ce que je fais, moi, maintenant ? »

Jour 3 : plus il y a de choses à gauche, moins on est impuissant

Mercredi, elle change de méthode. La chambre d'Hugo reste à droite, mais à gauche elle écrit : « Ce que je lui ai dit à 7h30, et comment je lui ai dit. » Le mail de la compta à droite, mais à gauche : « J'ai répondu dans la minute, énervée. J'aurais pu attendre une heure. » Sa sœur à droite, et à gauche : « Je l'ai appelée quatre fois. Est-ce que j'ai le droit d'arrêter ? »

C'est beaucoup moins agréable à écrire. Et pourtant, ça ne pèse pas. Au contraire. Tout ce qui est à gauche, elle peut y faire quelque chose. Tout ce qui est à droite, elle ne peut que le subir. En bas de la page, en petit : « Plus il y a de choses à gauche, moins je suis impuissante. »

C'est l'inverse de ce qu'on croit. On pense que la liberté, c'est d'avoir le moins de choses possible à porter, et que lâcher prise, c'est tout jeter à droite. Épictète dit presque le contraire : la liberté, c'est de savoir exactement ce qui est à gauche, et d'y mettre toute son énergie au lieu de l'éparpiller sur ce qu'on ne peut pas changer.

Pense à ta dernière dispute. À droite : ce que l'autre a dit, ce qu'il pense de toi. À gauche : ce que tu as répondu, quand, sur quel ton. La droite, on peut la ruminer pendant des heures. La gauche, on peut la changer dès la prochaine fois.

Ce soir-là, la nuque de Véronique, qui se durcit d'habitude vers 18 heures, a lâché toute seule. Elle ne s'en est rendu compte qu'en se couchant.

Jour 4 : quand la vraie vie arrive

Jeudi, 7h04, le téléphone sonne. Les pompiers. Sa mère est tombée dans la cuisine pendant la nuit. Des heures par terre avant que la voisine l'entende. Le col du fémur.

La route, les urgences, les formulaires, la sœur qu'on n'arrive pas à joindre, le chef à prévenir. Véronique rentre à 23 heures, ouvre le carnet par réflexe, trace le trait. Et reste là, le stylo en l'air.

Où est-ce qu'elle met maman ?

À droite ? La chute ne dépendait pas d'elle. L'opération non plus. La douleur de sa mère, encore moins. Mais écrire « maman » dans la colonne de ce qui ne dépend pas d'elle lui donne la nausée. Comme si elle l'abandonnait sur la page.

Alors elle referme le carnet. Cette règle, c'est bien pour les trains en retard. Pour les vraies choses, ça ne marche pas.

Si tu es aidant, épuisé de t'occuper d'un proche, tu connais peut-être ce moment. Celui où « lâcher prise » sonne comme une trahison, et où la culpabilité prend toute la place.

Ce qu'Épictète dit vraiment de l'amour

Il y a un passage du Manuel qui m'a longtemps dérangé. Épictète y dit, en gros : quand tu embrasses ton enfant, dis-toi que tu embrasses un être mortel ; ainsi, s'il meurt, tu ne seras pas bouleversé. La première fois, j'ai refermé le livre. Les stoïciens, me suis-je dit, des gens qui se protègent de tout en n'aimant rien.

Puis je suis tombé sur une autre histoire, dans les Entretiens, les notes que son élève Arrien a prises pendant ses cours. Un homme vient le voir. Sa petite fille était très malade, si malade qu'il n'a pas supporté de la voir ainsi. Il est parti de la maison, et n'est revenu qu'une fois qu'on lui a dit qu'elle allait mieux. « Je suis parti parce que je l'aime trop », dit-il.

Épictète lui répond, en gros : non. Ce n'est pas l'amour qui t'a fait partir. L'amour aurait dû te faire rester. Ce qui t'a fait partir, c'est ton jugement, « je ne peux pas supporter ça ». Et ça, ça dépendait de toi.

Il retourne complètement la règle. Que ta fille soit malade ne dépend pas de toi. Être là, si. Épictète ne dit pas « n'aime pas ». Il dit : aime, en sachant que ce n'est pas à toi. Et ça ne fait pas partir. Ça fait rester.

Fatigue et système nerveux : un exercice quand la poitrine ne s'ouvre plus

Fatigue et système nerveux : une femme respire les yeux fermés dans sa voiture, sur le parking de l'hôpital

Vendredi matin, Véronique est sur le parking de l'hôpital. Elle n'arrive pas à sortir de la voiture. Les deux mains sur le volant, la poitrine qui ne s'ouvre plus, comme si l'air s'arrêtait à mi-chemin. Elle fait alors un truc qu'une infirmière lui a montré la veille. Tu peux le faire maintenant (pas en conduisant) :

  1. Inspire par le nez.

  2. Sans souffler, prends une deuxième petite inspiration par-dessus, pour remplir tout en haut.

  3. Souffle longtemps par la bouche, jusqu'au bout, comme un long soupir.

  4. Recommence deux fois.

On l'appelle le soupir en deux temps. On le fait tous sans y penser, quand on a pleuré ou quand on s'endort. Il aide le corps à se poser. Rien de magique : juste une porte que ton corps connaît déjà.

Jour 5 et jour 6 : la ligne barrée, et « assieds-toi »

Le carnet revient, mais la page a changé. À droite : l'opération, qui s'est bien passée. La douleur de sa mère. Le chirurgien qui parle trop vite. Sa sœur, qui a enfin rappelé, et ne viendra pas avant dimanche.

À gauche : apporter ses lunettes. Lui couper les ongles. Poser ses questions au chirurgien, même s'il parle vite. Lui prendre la main pendant la piqûre. Rester.

Et une ligne barrée : « Faire venir ma sœur plus tôt. » Elle l'a barrée elle-même, parce qu'elle a compris que ça appartenait à la droite. Et qu'elle venait de passer vingt ans à essayer de la faire bouger.

Samedi, sa mère va mieux. Elle a retrouvé sa voix et son caractère : la purée est infecte, l'infirmière de nuit beaucoup trop jeune. Pendant que Véronique replie ses gilets, range la table de nuit, note les horaires de visite, sa mère la regarde :

« Assieds-toi, ma fille. Tu en fais trop. Tu en as toujours fait trop. »

Celle qui lui a appris à tout faire pour tout le monde est la femme dans ce lit. Et c'est elle qui lui dit d'arrêter. Véronique rit, et pleure un peu aussi.

Ce soir-là, elle n'écrit qu'une chose, à gauche : « M'asseoir. »

C'est la phrase la plus courageuse du carnet. Pour quelqu'un comme Véronique, s'asseoir est bien plus difficile que tout faire. S'asseoir, c'est accepter que la chambre ne soit pas parfaitement rangée. Que l'infirmière fasse son travail sans elle. Que sa mère ait le droit de prendre soin d'elle, à sa manière, même depuis un lit d'hôpital. S'asseoir, c'est aussi une réponse. Et c'est elle qui la choisit.

Jour 7 : la colonne du milieu

On peut maintenant comprendre la dernière page.

À gauche, il y a elle : ce qu'elle dit, ce qu'elle fait, ce qu'elle accepte, ce qu'elle refuse, sa façon d'être là. À droite, tout le reste : les trains en retard, les chefs grognons, les sœurs qui ne viennent pas, les fémurs qui se cassent.

Et au milieu, sa mère. Ni à droite, ni à gauche. Parce que sa mère ne lui appartient pas : sa santé ne dépend pas d'elle, ses années non plus. Mais l'amour qu'elle lui donne, la main qu'elle lui prend, ça, c'est à elle.

Ce qu'on aime n'est jamais à nous. Mais notre façon d'aimer, ça, ça nous appartient.

Ce soir-là, Véronique a fait une chose qu'elle n'avait pas faite depuis sept jours : elle a refermé le carnet. Pas parce que la méthode ne marchait pas. Parce qu'elle n'en avait plus besoin, cette fois. Le trait au milieu de la page était passé à l'intérieur.

L'exercice des trois soirs, pour toi

Pas besoin de tenir un carnet pendant sept jours. Commence par trois soirs.

  1. Trace un trait au milieu d'une page.

  2. À droite, ce qui ne dépend pas de toi. Attention au piège du mardi : n'en fais pas une liste de coupables.

  3. À gauche, ce qui dépend de toi. Ta réponse, ton ton, ce que tu acceptes, ce que tu refuses, ta façon d'être là.

  4. Si quelqu'un, ou quelque chose, ne rentre dans aucune des deux colonnes, ne force pas. Mets-le au milieu. C'est souvent là qu'il y a ce que tu aimes le plus.

Le troisième soir, pose-toi une seule question : qu'est-ce qui a changé dans ton corps entre le premier soir et le troisième ?

Quand tu portes trop depuis trop longtemps

Si tu t'occupes d'un parent, d'un enfant, de tout le monde, et que ton corps commence à lâcher (le sommeil, la poitrine, la fatigue dès le réveil), ce n'est pas un manque de volonté. C'est un système nerveux qui n'a plus le temps de redescendre.

Pour commencer seul, j'ai écrit un guide gratuit : Ce que tu ressens a un nom, trois étapes pour comprendre ce que ton corps essaie de te dire.

Et si tu préfères qu'on regarde ça ensemble : Le Point de Bascule, 30 minutes en ligne pour mettre des mots sur ce qui bloque. 38 £ (environ 42 €).

Tu préfères écouter ? Cet article vient de l'épisode du podcast Le Bruit Intérieur, « Deux colonnes : ce que dit Épictète (partie 2) », en vidéo sur YouTube ou sur Spotify.

Questions fréquentes

Comment ne pas culpabiliser quand on est aidant ?

En séparant ce qui dépend de toi (ta présence, tes gestes, tes limites) de ce qui n'en dépend pas (sa santé, ses années, les choix des autres). La culpabilité vient souvent de ce qu'on essaie de porter dans la colonne de droite.

Lâcher prise, est-ce abandonner quelqu'un qu'on aime ?

Non. Pour Épictète, aimer en sachant que l'autre ne nous appartient pas ne fait pas partir, ça fait rester. Lâcher prise porte sur ce qu'on ne contrôle pas, pas sur la relation.

Pourquoi un aidant épuisé ressent-il autant de fatigue ?

Quand on porte quelqu'un pendant des semaines, le système nerveux reste en alerte, même au repos. La fatigue ne vient pas seulement de ce qu'on fait, mais de ne jamais pouvoir redescendre. D'où l'importance de petits gestes comme le soupir en deux temps, et de savoir ce qu'on peut poser.

Qu'est-ce que le piège du tribunal ?

C'est utiliser la règle « ce qui dépend de moi / ce qui n'en dépend pas » pour désigner des coupables. La colonne de droite devient une liste de reproches qu'on rejuge toute la nuit. La règle sert à savoir quoi faire, pas qui accuser.

Qu'est-ce que le soupir en deux temps ?

Une respiration simple : une inspiration par le nez, une deuxième petite inspiration par-dessus, puis une longue expiration par la bouche. On le fait spontanément après avoir pleuré ou en s'endormant. Il aide le corps à se poser.

Que dit Épictète sur l'amour ?

Dans les Entretiens (I, 11), il explique à un père parti pendant la maladie de sa fille que ce n'est pas l'amour qui l'a fait partir, mais son jugement. Aimer, pour lui, c'est rester, en sachant que ce qu'on aime n'est pas à nous.

Sources : Épictète, Manuel (rédigé par Arrien, IIe siècle), chapitres 1 et 3 ; Entretiens, livre I, chapitre 11.

Commentaires


Conçu par Kozak Creative 2025

bottom of page